Mabel zahlédla Russella, jak spěchá nahoru, jen aby se vzápětí vrátil s obálkou a ve spěchu vyrazil ze dveří. Rychle se k němu přiblížila. "Tati, venku už je tma. Kam jdeš?"

Russell by Mabel rozhodně neřekl, že jde za Yolandou, aby na Melody převedl její akcie. Svěraješ obálku pod paží, řekl: "Dokončujeme naši spolupráci se Swanson Group. Potřebuji se sejít s některými našimi návrháři, abychom pot