Mezitím v sídle Braxtonových.

Reed se zamračeným výrazem řekl mladému chlapci sedícímu na pohovce, který byl jako vejce vejci svému otci, drsným hlasem: „Nicholasi Braxtone, sundej si kalhoty!“

Nicholas však pevně držel svého robota. Jeho porcelánová tvář vyzařovala tvrdohlavost a rozmrzelost.

„Nech mě to neopakovat!“

Když otec a syn směřovali ke střetu, Ian zasáhl, aby situaci uklidnil.

„Reede, j