Reed a John se dohadovali, jestli Janene znají, nebo ne.

Zatímco na pódiu, show začala.

Ariel vstoupila jako první. Měla na sobě koženou bundu s vrstvenou sukní a tančila za doprovodu svižné rockové hudby, což dokonale demonstrovalo její téma "Neumírající rock". Během chvilky strhla celý dům.

Stačí říct, že režisér této epizody by si měl vzít veškeré zásluhy. Témata, která si vybral, ostře kontras