Když Chelsea spěchala do nemocnice, uviděla Coltena sklíčeně sedět před oddělením.

"Slečno Charlesworthová!"

Z úcty Colten vstal, když Chelsea spatřil.

"Jak jí je teď?"

"Lékař ji vyšetřil a řekl mi, že má jen menší zranění. Stav muže, který Brendu zachránil, je mnohem vážnější."

Chelsea na něj letmo pohlédla, nic neřekla a otevřela dveře, aby vstoupila na oddělení.

Celý příběh slyšela cestou sem.