Po týdnu nepřetržité práce byl Reed opravdu nespokojený s tím, že ho ignorují. Protože si nemohl stěžovat své ženě, musel vyvíjet nátlak na nevinného agenta, Patricka.

V tomto případě by Chelsea mohla mít o tři dny dovolené navíc.

Chelsea, když si uvědomila, že už tak dlouho nevzala své dvě děti ven a naprosto ignorovala svého přítele, se rozhodla vzít je všechny ven za zábavou.

Následujícího rána