Na rozdíl od výjevu venku, uvnitř rezidence Hawkinsových vládl chaos.

Služebnictvo se míhalo dovnitř a ven z Garrickova pokoje, jako by řešili něco naléhavého. A skutečně, něco zásadního se stalo.

Z Garrickova pokoje se ozvalo několik mrazivých výkřiků. Gina nervózně přešlapovala u dveří, vypadala vystrašeně a rozrušeně.

Přispěchaly dvě postavy. Byla to Rita a Yulia. Také měly vážné výrazy. Křik v