Jakmile obě ženy odešly, Cherise a její skupina vstoupili do výtahu.

Ve chvíli, kdy se dveře výtahu těsně zavřely, Hank poznamenal: "Ta Lydia, cítím z ní silný zápach léků. Vypadá to, že je dost zle zraněná, že? Slečno Leachová, vy jste to určitě taky cítila, že?"

Cherise přikývla: "Je tam silná vůně arzeniku a kořene trichosantu, smíchaná s velkým množstvím kurkumy, děhelu dahurského, atraktylode