Následujícího dne Hugh odvezl Cherise, aby vyzvedla Claire a odvezl ji na Carsonův malý ostrov uprostřed jezera.
Počasí bylo pěkné, s menším letním horkem a spíše chladem raního podzimu, za boží milosti.
V autě se Cherise podívala na Claire, která seděla vedle ní, a zeptala se: "Mami, měla jsi něco, co jsi mi včera neřekla?"
Když to Claire slyšela, vzpomněla si, že včera v noci bylo pozdě a bála s