Carson řekl: "No tak, Cherise, dejme si nejdřív šálek kávy a nechme tvou matku odpočinout. Tahle káva není silná a je vhodná pro těhotné ženy. Neboj se."

Cherise odpověděla: "Dobře."

Carson a Cherise, zcela nedotčeni Claire po straně, si užívali.

Po celé hodině se Claire konečně vynořila ze svého hlubokého smutku.

Naštěstí, jakmile vyšla, vrátila se ke svému předchozímu vzhledu, takže lidé úplně z