Georgii a Maxe uvedli do foyer velké restaurace s bílými stěnami, tmavými dřevěnými trámy a stoly. V jednom rohu foyer stál formální pultík na červeném koberci. Hostitel večera na ně čekal za knihou rezervací v kožené vazbě.

"Pane," řekl mladík. "Tito hosté mají rezervaci."

"Jméno, prosím?" zeptal se hostitel příjemně.

"Maxwell Hart."

Hostitel krátce vzhlédl: "Ach, Maxwell Hart. Vítejte ve Whisper