Max se otočil a postavil se na jednu nohu, aby zavřel dveře, Georgii stále nesl. Max ji položil, potichu zamkl dveře a zapnul alarm. Gestem ruky naznačil, aby ho následovala přes halu, chodbou, kolem jídelny a do kuchyně. Tam hladce pomohl Georgii posadit se na židli, zatímco on šel najít nějakou mast a obvazy na její puchýře. Zatímco byl na své misi, Georgia potichu přišla k velké, stříbrné ledni