V tu chvíli Max jel navštívit terapeutické jezdecké centrum, kde uspořádal charitativní sbírku, když Georgia poprvé přijela. Vedle něj v jeho sportovním voze seděla mírně nespokojená Laura Soundová. Po událostech posledních několika dní cítil Max povinnost trávit s Laurou čas. Protože měl málo osobního času, nabídl jí, že ji vezme s sebou, zatímco bude pokračovat ve své charitativní práci.

"Říkal