Georgia popřála hospodyni dobrou noc a položila telefon vedle postele. Když se Max vrátil se dvěma miskami zmrzliny a čokoládovou polevou, jemně se posadil na okraj postele. Podal Georgii misku a společně si pochutnali. Georgia se k Maxovi přitulila, užívala si jeho tepla a pohlazení.

"Jsem ráda, že už je po všem," řekla Georgia tiše.

"Já taky," souhlasil Max jemně. "A taky jsem rád, že jsi v pořá