Když Georgia vyplakala všechny slzy a popadla dech, cítila, že musí ven. Vyšla ze svého pokoje a úmyslně se dívala jinam, než na Maxův pokoj. V sídle panovalo ticho, jediný zvuk vydávaly tikající hodiny s kyvadlem v hale před schody. Když Georgia míjela kuchyni, zjistila, že Ruth připravuje večeři.

Ruth se s úsměvem otočila: „Máte dobrou hodinu, než bude večeře hotová, slečno Georgio. Proč se nepr