Georgia dokázala ignorovat svůj telefon po zbytek večera. Odmítala se podívat na jakékoli zprávy, zatímco oba usychali u bazénu. Max a Georgia nakonec skončili v Maxově posteli a obdivovali obraz pláže, který mu Georgia koupila. Když Georgia položila hlavu na Maxovu hruď, zeptal se: „Chtěla bys se mnou jet na umělecký výlet? Chystám se zajet za svým známým, Earlem, a podívat se, co má ve své galer