Ve snaze odvést Georgiiny starosti o Andi a vyzkoušet nový klub se Max ocitl v přípravách na slavnostní otevření klubu "Visions".

Georgii chvíli trvalo, než si vybrala, co si vezme na sebe. Nakonec musela přijít Ruth a pomoci jí s výběrem. Poté, co Ruth pomohla s šaty, odešla se postarat o dům, zatímco Georgia si upravovala vlasy a líčila se.

"Jak se ten klub jmenuje?" zeptala se Georgia.

"Jmenuje