Georgia se vrátila do svého pokoje a když otevřela dveře, našla Maxe spát v křesle. Tiše vzala deku a zabalila ji kolem jeho unaveného těla. Georgia potichu přešla k oknu a zatáhla závěs, aby mu slunce nesvítilo do tváře. Vzala polštář z postele, a tak něžně, jak jen to šlo, mu ho podložila pod hlavu a pomalu se vzdálila.

Když si prohlédla jeho vytesané rysy a havraní černé vlasy, Georgia si uvědo