Max překročil místnost dvěma kroky a překvapivě něžně uchopil Georgii za zátylek. Zoufale, vášnivě a bezstarostně ji políbil. Na okamžik se ztratila v jeho projevu lásky a objala ho. Stejně vášnivě mu polibky vracela. Když se odtáhli, Georgia uviděla Scottův šokovaný výraz, jak stojí ve dveřích. Z rukou mu volně visel šanon s dokumenty. Jackie stála poblíž a měla stejně šokovaný výraz.

"Ehm, Maxi?