Novomanželé se následujícího dne vrátili do Kalifornie. Steven je odpoledne vyzvedl na letišti. Profesionálně zamával na Maxe a Georgii, aby ho snadno zahlédli, a už z dálky poznal, že má dobrou zprávu.

„Tak co řekla, pane Harte?“ zavolal Steven. „Mluvte nahlas, odsud vidím jen vaše úsměvy!“

Georgia zvedla ruku, prsten se leskl na slunci. Steven zaplesal.

„Jen za tu dobrou zprávu vás odvezu domů,“