Když Maeve viděla, že se stále tváří nechápavě, vysvětlila to podrobněji: „Kvůli předchozímu uměleckému projektu jsem dokonce měsíc pracovala jako pokojská, abych opravdu nasála tu atmosféru.
Jelikož jsem nedávno odešla z práce a mám trochu volného času, napadlo mě, že se přihlásím jako barmanský učeň.“
Rezignovaně rozpřáhla ruce. „Ale nikoho nehledali.“
Osoba zodpovědná za tuto skutečnost, Byron,