Maeve na něco pomyslela a sevřela rty. Odvrátila zrak, jako by se nic nestalo. Poté, co to řekla Bonnie, šla k recepci vyrovnat účet a opustila restauraci s Alexem.

Maura se velmi zdráhala je nechat jen tak odejít. Vstala a chtěla jít na toaletu, aby si otřela červené víno z obličeje.

V tu chvíli k nim přistoupil číšník a řekl Mauře a jejímu mužskému doprovodu: „Narušili jste provoz naší restaurac