Avina slova zpočátku nezněla nijak zvláštně, ale pokud je člověk pečlivě rozebral, uvědomil si, že Ava podezřívá Maeve ze lži a zfalšování „pachatele“. Koneckonců to byla ona, kdo to video natočil. Video mohlo být podvrh.

„Video samo o sobě nemůže nic dokázat, pane Browne, slečno Masonová.“ Maeve sklopila zrak a usmála se: „Nicméně, když jsem včera v noci předělávala vzorové šaty, omylem jsem na n