Byron si všiml na Maeve něco neobvyklého v jejím postoji k Theovi. Jejich vztah se zdál přesahovat hranice "kmotry" a "kmotřence". Theoovo chování to potvrzovalo. Nezdálo se, že by mu chyběla matka, a k Maeve byl ohleduplnější. Jediné vysvětlení bylo, že jsou skutečně matka a syn.

Byron mírně přimhouřil oči. Do pokoje nevstoupil, otočil se a odešel. Cítil, že jeho bezdůvodná podezření v srdci nema