Díky Byronově exkluzivní službě pro spaní se Maeve druhý den téměř nemohla probudit. Noční můra a hluboký spánek se nemohly stát současně.
Poté, co se umyla, Maeve uviděla Byrona, jak vynáší kufr z šatny. Zmateně se zeptala: „Kam jedeš?“
„Na služební cestu,“ řekl Byron stručně. „Během experimentu došlo k nehodě s produktovou linkou v Creynii. Půjdu se tam podívat. Pokud nebude nic vážného, vrátí