V Shallow Bay Area panovala jako vždycky uvolněná atmosféra, mořský vánek proklouzával oknem s lehkým slaným kopancem.

Tylerova a Chrisova hloupoučká kaskadérská kouska tu ani nezpůsobila vlnku. Všechno se jen dál valilo, pěkně a v klidu.

Ale v nemocnici? Caitlin a Chad měli pocit, že se jim hroutí svět.

Tylerovo zranění bylo drsné – fakt drsné. Jednu ruku měl zničenou na nejhorším místě a doktor