V Hartově rezidenci dosahovalo napětí bodu varu. Catlin požádala Amber, aby vrátila náhrdelník Olivii, ale Amber vybuchla v záchvat vzteku a málem zničila celý dům.

Olivia neustále prosila: „Je mi to tak líto. Je to všechno moje vina.“

Amber se ušklíbla: „Co jsi udělala špatně?“

„Měla jsem tě obvinit,“ koktala Olivia a po tváři jí stékaly slzy. „Já jsem ta, která lhala. Je to všechno na mně.“

Catl