Celeste ani Trevorovi to nevadilo a vzali s sebou i Kierana.

Když nastoupili do auta, zaměstnanec, který je vyzvedával, se usmál a zeptal se Celeste: "Proč s vámi nepřijel pan Yoder?"

"Je na jiné služební cestě. Dorazí později."

Když dorazili do hotelu, bylo už velmi pozdě.

Celeste, Kieran a Trevor nastoupili společně do výtahu. Pokoje Celeste a Trevora byly ve stejném patře, zatímco Kieranův ne.