Adam přiběhne a podá jí ledově vychlazené pivo. "Tady. Je nealkoholické." Olivia se zatváří otráveně a Adam se na ni soucitně a drsně usměje. "Já vím. Promiň."

"Nejhorší je, že to měl být duet," zamumlá Cara a sleduje, jak se Carter točí dokola, "ale zpívá obě party."

"Takže, óóó, óóó!" Zatočí se a zastaví před svou ženou – která vypadá podivně klidně – a ukáže na ni. "Nenič mi srdíčko!"

"Jsem do