Ann byla mladá a mohla být oklamána. Pearl nechtěla zničit její život, a tak ji utěšila slibem.

"Ann, jen mi řekni, co se stalo. Nebudu tě za nic vinit."

Ann sebrala odvahu a rozhodla se Pearl říct pravdu.

"Byla to slečna Millová. Řekla mi, abych nalákala slečnu Wallaceovou k tomu jezírku s lotosy."

"Slečna Millová?"

"Alma Millová. Dala mi za to nějaké peníze. Řekla mi, že si se slečnou Wallaceovo