Derick poslal Glorii zpět na kolej a vrátil se spát.

Včerejší noc byla pro Dericka téměř bezesná. Bylo pro něj lepší se vrátit a pořádně se vyspat.

Derick řekl: „Jdi nahoru a pořádně si odpočiň. Já se vrátím na kolej zdřímnout si. Večer za tebou přijdu na večeři.“

Gloria řekla: „Dobře, jdi se vyspat.“

Gloria se vrátila na kolej. Aileen a Lila se okamžitě s obavami zeptaly: „Glorie, jsi v pořádku?“