"Kdo mě chce vidět?" zeptal se Haylan.

Ockham se ohlédl na všechny policisty na místě. Nebylo pro něj vhodné cokoliv dalšího říkat. Ockham jen vysvětlil: "Je to velká ryba, která s tebou souvisí."

Když to Haylan uslyšel, došlo mu to a v duchu si povzdechl. "Nečekal jsem, že Josef bude jednat tak rychle. Opravdu naplnil má očekávání."

Když byli na plavbě po Labuti, Haylan zachránil Josefovi život.