***

SLOANE

Srdce mi buší jako o závod, sedím na zadním sedadle Knoxova auta a poslouchám Jadea, jak mi vysvětluje, jak se používá zbraň.

Drží tu věc, jako by byla prodloužením jeho paže, prsty ledabylé, ale pevné kolem rukojeti.

„Pojistka vypnutá,“ říká a palcem sklopí drobnou páčku dolů.

To cvaknutí není hlasité, ale klidně by to mohl být výstřel, jak sebou trhnu.

„Pojistka zapnutá,“ říká a páčku