Emily zírá na Ryana a on vidí, jak jí z tváře mizí barva. Otevírá ústa, aby odpověděla, ale nevychází z ní žádná slova.

Přistoupí o krok blíž, jeho hlas je nebezpečně tichý. "Proč je v naší ložnici kamera?"

"Ryane, to nic není," říká. Natáhne se pro vázu, její ruka se dotkne jeho paže, ale on se odtáhne a položí vázu za sebe, čímž ji označí za zakázanou.

"Ne tak rychle," říká. "Odpověz na otázku."