RYAN

Cesta ze školy do Eastbrookské továrny měla trvat padesát minut.

Já to zvládl za necelých třicet.

Jestli jsem dodržoval dopravní předpisy, nebo porušil každý zatracený z nich, to říct nemůžu. Celá jízda byla rozmazaná směsice troubících klaksonů a skřípějících pneumatik, poháněná jedinou myšlenkou bušící mi v lebce:

Violet je v nebezpečí.

Ta zpráva se objevila z ničeho nic, anonymní a záhadná