Den po návratu Kateřiny jí Ethel napsala, že mají nového vojenského instruktora.
Nahradili Huntera a ty tři ostatní instruktory, co se zapletli do rvačky. Ethel s nadšením Kateřině sdělila, že nový instruktor je mnohem pohlednější a shovívavější. Už se nebojí vojenského výcviku. Naopak, těší se na něj.
Kateřině to došlo. Den předtím se Sean popral a instruktory vyměnili. Musel to být Sean, kdo zat