Kateřina dostala uprostřed noci vysokou horečku. Už odpoledne se necítila dobře. Takže po večeři šla do postele. K ránu hořela, což Seana šokovalo.

Potom zjistil, že za tím stojí Pearl. Vystavila Kateřinu meruňkovému pylu, což vyvolalo její alergii. Sean zuřil a šel po rodinném podniku, Taylor Inwood.

Taylor Inwood si udělal jméno. Takže jeho majitel, Karl Johnson, nemohl být šťastnější. Podzimní/