Bar byl tlumeně osvětlený, jemné bzučení jazzu pronikající z reproduktorů sotva zmírňovalo Ethanovu náladu. Prsty se mu mírně třásly, když seděl shrbený u pultu a popíjel čistou whisky. Zlatavá tekutina se hypnoticky vířila ve sklenici, když se zadíval do jejích hlubin, jeho myšlenky temnější než stíny hromadící se v rozích místnosti. Sval na čelisti mu zacukal, když se na něj valily vzpomínky jak