Když se výtah zastaví, málem v úlevě vyběhnu ven, ale Charlotte mě zastaví: "Ty jsi dcera Kathryn Strongheartové, že?"

Do prdele. Zůstanu stát jako přimražená. Dveře výtahu se zavřou. Polknu, v krku mi narůstá naprostá hrůza.

"Cože?" zeptám se a otočím se, abych se jí podívala do tváře.

Charlottiny rysy jsou, jak bych řekla, přísné. Nemůže jí být víc než třicet. Její hnědé vlasy má vždy stažené do