Daisy zdvořile odmítla: „Pane Arnolde, dar slečny Carley má značnou hodnotu, symbolizuje podstatu rodiny Arnoldů. Nemohu přijmout víc.“

Samuel se na Daisy upřeně zadíval, než s náznakem zranění vyjádřil: „Daisy, přijala jsi dary od Desmonda a mé ženy. Proč odmítáš ten můj?“

Zamyšleně si uvědomil, že od jejich seznámení Daisy nikdy neukřivdil.

Jakékoli přešlapy zinscenoval Derrick, ne on, a neměly