Místnost na okamžik ztichne, než se Elio rozesměje burácivým smíchem. I od toho se odtahuji – protože je jasně falešný. Příliš hlasitý, příliš drzý – jen má prolomit napětí v místnosti.

Všichni se na něj otočíme, Christianova hrozba stále žije v napjatých liniích jeho těla.

"Ach, vy dva jste nikdy neuměli brát žerty," povzdechne si a zlostně se dívá mezi Giuseppeho a Christiana, jako by oni byli t