Charlie cítila, jak se Vidar vzdaluje, aby zavolal dolů do kuchyně. Když zavěsil, přešla k němu.

"Nemusíš se mi omlouvat," řekla mu, když si ji přitáhl do náruče. "Už se na tebe nezlobím. Zdá se, že se na tebe nedokážu zlobit," přiznala. Usmál se a políbil ji na rty.

"Myslím, že se ti ještě musím omluvit. Měl jsem ti říct, že přijedou moji rodiče. Tím, že jsem to neudělal, jsem ti způsobil zbytečn