Poté, co se Gina vypořádala s tou fraškou, pokračovala v práci. Koneckonců, uvedení nového produktu Quarie na trh bylo pozítří.

Po práci Gina vyšla z budovy společnosti a Alison jí zatarasila cestu. "Co se děje?"

Alison se Giny rozzlobeně vyptávala: "Slečno Millerová, jste s Jade přítelkyně nebo příbuzné?"

Ginu překvapilo, že si to Alison myslí. "Mezi námi nic není. Je to moje podřízená, to je vše