Chloe položila konejšivě ruku Maxovi na rameno a cítila, jak z jeho těla vyzařuje napětí. Měl bledou tvář a ruce se mu třásly. Bylo jasné, že křížový výslech si na něm vybral krutou daň.

"Maxi, jsi v pořádku?" zeptala se tiše a snažila se mu nabídnout alespoň trochu útěchy.

Max zavrtěl hlavou, jeho hlas sotva přesahoval šepot. "Ne, nejsem v pořádku. To bylo brutální."

Chloe soucitně přikývla, cháp