Jamese jsem našel v jeho kanceláři. Emmaline mu seděla na klíně a chroupala müsli tyčinku. Carter si hrál na zemi s hračkou a spokojeně žvatlal.

„Co se děje?“ zeptal se mě James.

„Asi potřebuju píchnout,“ přiznal jsem.

James přimhouřil oči. „To už, kurva, tak brzo, brácho?“ vyjel na mě. „Ježiši Kriste. Tobě to fakt netrvá dlouho, než se namočíš do nějakejch sraček.“

Zasmál jsem se a zapadl do jedn