Harlan se krátce, ostře zasmál, až ticho puklo. „Co se děje, pane Whitethorne? Sebral vám snad kočka jazyk, nebo raději intrikujete potmě?“

Julius se na něj ani nepodíval. Pohled upíral na Quinn, v očích tichá, ale naléhavá prosba. „Dopřejete mi chvilku, prosím?“

Quinn stiskla rty k sobě, zvažovala možnosti, pak jednou přikývla. „Dobře.“

Otočila se k Harlanovi a tón hlasu jí zjemněl. „Vrať se do h