Zpět do sálu.

Russell se chopil mikrofonu a začal svou řeč na pódiu: „Dnes má moje dcera Yvette narozeniny. Děkuji vám všem, že jste přišli na její dnešní oslavu. Jako její otec si pro ni přeji jen štěstí a pohodu. Yvette, všechno nejlepší k narozeninám!“

Yvette vystoupila na pódium a objala Russella.

„Děkuji, tati. A také děkuji všem, že jste přišli na mou oslavu.“

V sále se ozval bouřlivý potles