Když Aaron s Morrisonem neochotně odešli, v sídle zůstali jen Arielle, Wilhelmovi a hospodyně. Arielle pak úzkostlivě řekla Hubertovi: „Tati, podej mi telefon. Musím zavolat Vinsonovi.“

Kromě toho, že chtěla zabránit Vinsonově žárlivosti, dalším důvodem, proč nechtěla, aby Aaron zůstal, bylo, aby mohla kontaktovat Vinsona.

Hubert spěšně podal telefon Arielle a ta okamžitě zavolala Vinsonovi, ale t