Ty děti jsou tak malé a vy byste je chtěl cpát prášky na spaní jen proto, že pláčou? Jelikož byla Arielle nucena svůj hněv skrývat, nedokázala se ho jen tak zbavit.

Místo toho se podívala na Morseho. „Není tady někde místo, kam bychom je mohli vzít, aby si pohrály? Až by se unavily, už by neplakaly. Prášky na spaní by jim na druhou stranu poškodily zdraví a znemožnily by pokračování v experimentu.