Jakmile jehla propíchla jeho jemnou pokožku, dítě okamžitě bolestí zaplakalo.

Když Norma uslyšela jeho pláč, pomyslela si, že má hlad a nemůže se už dočkat mléka. Proto rychle urychlila proces sterilizace láhve a připravila výživu.

Na druhé straně Arielle jemně hladila dítě po hlavičce a sledovala, jak pláče. Pomocí těch několika jehel změnila jeho fyzický stav natolik, aby na něm prozatím nebylo