Cestou zpět manželé probírali, co by měli udělat nejdřív. Vinson se nejprve zeptá Susanne na svého bratra od jiné matky. Poté jí řekne o jejím nádoru. Tak pro ni bude první zpráva fungovat jako tlumič před tím mnohem víc šokujícím zjištěním.

„Je to jen maličkost,“ hlesla Arielle a rty se jí zakřivily do úsměvu. Susanne jí to však nevěřila. Není možné, aby to byla jen maličkost, když se oba vracejí